伊斯蘭之光
  目前位置:首頁>>嚙踝蕭痚妧A>>|JI
英文版《半島》面貌更新
2006.7.19  5:54:58 PM      閱讀4996次
 
    《半島電視》從阿拉伯語起家﹐在國際風雲中幾經波折﹐ 熬過了許多難關﹐以色列和美國都曾發出過炸毀它總部的明確信息﹐某些阿拉伯國家也不喜歡這家衛星電視頻道說實話或直言批評他們的行為﹐多次切斷《半島》頻道的線路﹐但是它確實受到廣大阿拉伯家庭的歡迎和支持﹐居住在全世界的阿拉伯人﹐無人不曉﹐無人不愛。 人們把《半島》比做穆斯林的BBC(英國廣播公司)和CNN(美國電視網)﹐以說真話而聞名﹐使穆斯林聽到自己的聲音感到自豪。《半島》即將開始國際英文頻道(AJI)﹐聘用二百名專業職員﹐在卡塔爾總部製作節目﹐分別在吉隆坡、倫敦和華盛頓設立轉播站﹐面對英語地區。


  當代世界強大的國際頻道都代表所在國家的政府立場和觀點﹐用媒體輿論造勢﹐宣傳固定成見和政府對外政策﹐例如非洲必然是貧窮、落後、艾滋病肆虐的地區﹐中東穆斯林沒有一個安定的民主國家。 美國和英國對待中東的立場必須以袒護以色列為基本宣傳口徑﹐為以色列鳴冤叫屈或擊鼓助威﹐貶低週圍穆斯林﹐向阿拉伯人灌輸鬥爭必敗思想﹐說他們是一事無成的無能之輩﹐只有屈膝投降一條路。 《半島》堅持獨立辦臺原則﹐宣傳穆斯林正面形像和立場觀點﹐但由於英文版對象不同﹐節目內容稍有變動。 迄今為止《半島》最成功的經驗是為穆斯林觀眾說心裡話﹐在西方控制和左右世界輿論的今天﹐穆斯林能聽到為穆斯林利益說真話的國際新聞媒體﹐無不感到揚眉吐氣心裡舒暢。 《半島》在西方傳統殖民地區中東的出現是當代世界文明氣氛的突破﹐衝擊了西方壟斷的文化和傳媒霸氣﹐實現了一點真正的民主意識﹐本地民辦新聞媒體代表廣大民眾說話﹐敢於同財大氣粗的西方強大媒體唱對臺戲。


  《半島》編輯部對同馬來西亞政府的合作存有懮慮﹐因為直言各地真情﹐有稱讚﹐也有批評﹐在許多阿拉伯國家遭到的不滿都是因為對當地不民主政策的真實描述﹐在發展中的馬來西亞社會也存在不能接受外界批評的社會焦點問題﹐例如不平等對待印尼勞工和菲庸。


  馬來西亞轉播站將設在吉隆坡市中心新建的雙子大廈﹐以客觀報導國際新聞為主﹐成為西方國家衛星電視的競爭對手。 自從《半島》信息傳出之後﹐東南亞觀眾翹首以待﹐希望看到穆斯林自己辦的節目﹐因為東南亞地區是西方傳統的殖民主義地區﹐過去和現代都有深刻的西方殖民文化影響。 因此﹐特殊的歷史背景使《半島》面臨東南亞觀眾有利也有弊﹐因為殖民文化的結果﹐英文已是當地人許多國家的國際交流語言﹐打開廣播和電視都是鬼佬自吹自擂﹐人們看膩了美國和英國的當地喉舌宣傳﹐渴望看到電視中穆斯林記者的報導﹐特別是有關穆斯林的國際事務。 吉隆坡《半島》站先行官尼格爾•帕桑斯對《海峽時報》記者說﹐積過去在中東的經驗﹐《半島》英文頻道將受到歡迎﹐他本人對未來成功充滿信心。


  (wwww.wrmea.com/archives/July_2006/0607048.html)
 

   
將本新聞發給好友


伊斯蘭之光工作室(islam.org.hk) 版權所有©